Titre	Parure monumentale et paysage dans la poésie épigraphique de l’Afrique romaine. Recueil de carmina latina epigraphica
Auteur(s)	Hamdoune Christine (éd.)
Année de publication	2016
Collection	Scripta antiqua
Volume	85
Ville	Bordeaux
Isbn	978-2-35613-154-6
Éditeur	Ausonius Éditions
Nb de pages	312
Prix	25 €
Poids	600
Disponibilité	En stock
4ème de couverture	Beaucoup moins nombreux que les poèmes épigraphiques funéraires, les carmina consacrés à l’évocation de monuments, de statues ou de paysages constituent néanmoins un genre très prisé en Afrique romaine, notamment dans l’Antiquité tardive. Par la diversité des monuments concernés et celle des dédicants parfois confondus avec les auteurs, par la variété des thèmes abordés et de la finalité recherchée, par l’évolution de la poésie métrique vers une poésie rythmique, ils sont riches d’enseignement sur l’histoire culturelle de l’Afrique. On trouvera dans ce volume une édition critique, une traduction et un commentaire de 45 poèmes depuis la deuxième moitié du iie s. au vie s. p.C. Le recueil est accompagné par une série d’articles qui approfondissent certains aspects historiques ou littéraires des poèmes et élargissent l’étude par des points de comparaison. Though the dedicatory carmina (on buildings, statues or landscapes) are fewer than the funereal poems, this kind of poetry was very popular in Roman Africa, mostly during Late Antiquity. Thanks to the variety of items, of dedicators (sometimes one with the author), of issues and of purpose, but also of the transition between metric to rhythmic poetry, they are full of interesting informations about the cultural history of Africa. Here will be found a translation, critical apparatus, and commentary of 45 carmina ranging from the second half of the 2nd century to the 6th p.C., together with several papers that provide more precise viewson some historical or literary aspects of the poems and widens the range on the book by a comparative study.