Table des matières


L' Istrie et la mer : la côte du Parentin dans l'Antiquité

 
Avant-propos : p. 11

première partie. VISION D’ENSEMBLE DE LA CÔTE D’ISTRIE : UNE AUTRE CAMPANIE 

CHAPITRE 1. CENT CINQUANTE ANS DE TRAVAUX SUR LE LITTORAL (Vl. Kovačić, Fr. Tassaux)
1. L’érudition des notables au xixe et au début du xxe s. : p. 15
2. Les grandes vacances d’Attilio Degrassi (1887-1969) : p. 16
3. Le temps de l’archéologie de sauvetage (1960-1991) : p. 19
4. L’avenir du littoral : p. 20
Annexe 1 : Une page du manuscrit d’Alberto Puschi : p. 21  

Chapitre 2. La navigation nord-adriatique et les ports istriens (M.-Br. Carre, Fr. Tassaux, avec la collaboration de G. Benčić)
1. Observations préliminaires : p. 23
Une vision totalement renouvelée de la navigation antique : p. 23
Le cas istrien : une approche difficile : p. 24
De la soumission de l’Istrie à la fin de l’Antiquité : le cadre politique : p. 28
2. Une mer dangereuse : p. 30
La Bora, ses frères et ses sœurs : p. 30
Encart : Les vents dans le golfe de Venise selon Beautemps-Beaupré (1806, 2-5) : p. 32
Encart : Les vents d’Istrie selon Marieni (Marieni 1830, 38-39) : p. 33 
Les courants et les écueils : p. 34
Une navigation en vue de la côte : des points de repères commodes : p. 35
3. L’Istrie occidentale : une côte particulièrement hospitalière : p. 38
4. Avec quels navires ?  : p. 39
Les épaves : p. 39
L’apport de l’iconographie : p. 46
Pour quel tonnage ? : p. 49
Des capacités de manœuvre : p. 49
Vitesse des navires et durée des voyages : p. 50
5. Les relations maritimes au départ de l’Istrie : p. 51
Les données des sources écrites : p. 51
Des liaisons directes entre l’Istrie, la Vénétie et l’Émilie : p. 53
Le témoignage des époques médiévale et moderne : p. 53
Le mobilier archéologique : p. 54
6. Les ports : p. 56
Proposition de hiérarchie : p. 56
Une autre source de revenu pour les grands propriétaires ? : p. 60
Annexe 2 
1. Una fonte d’uso delicato : la toponomastica istriana (GB) : p. 61
2. Charles-François Beautemps-Beaupré : p. 63
3. Giacomo Marieni : p. 64
4. Les divinités protectrices des marins en Istrie (FT) : p. 66
5. Journaux de navigation de l’école nautique de Trieste de 1763 à 1786 : p. 67  

Chapitre 3. 5000 ans d’évolution relative du niveau marin en Istrie : qu’en est-il à l’époque romaine ? (É. Fouache, S. Faivre, J.-J. Dufaure et al.)
1. Introduction : p. 69
2. Historique des études sur le niveau marin en Istrie : p. 70
3. Méthodologie : p. 71
Contextes géologiques et géomorphologiques de l’Istrie : p. 73
Le contexte tectonique de l’Istrie : p. 75
4. Observations : p. 76
5. Discussion : p. 85
Encart : Hauteur d’eau minimum pour le fonctionnement d’un embarcadère (MBC, FT) : p. 87
5. Conclusion : p. 88
6. Remerciements : p. 88  

CHAPITRE 4. L’exploitation des ressources de la mer (A. Bardot, Br. Ephrem, Chr. Machebœuf, Fr. Tassaux)
Introduction : p. 89
1. Méthodes de l’archéo-ichtyologie : perspectives pour apprécier le rôle de la pêche en Istrie dans l’Antiquité (BE) : p. 90
La collecte du matériel  : p. 90
Le travail en laboratoire : p. 91
Conclusion : p. 99
2. Quelles utilisations des coquillages marins en Istrie romaine ? (AB) : p. 100
Données archéoconchyliologiques, indices littéraires et pistes ethnographiques : p. 100
Petit glossaire : p. 104
Encart : Les huîtres : l’affinage, plutôt qu’élevage : p. 105
3. Le sel et les salaisons (FT) : p. 106
Encart : Les marais salants dans les textes latins : p. 106
4. La pourpre (CM) : p. 109
Une teinture d’exception : p. 109
La production de pourpre en Istrie : p. 112    

DEUXIÈME partie. LE NORD-PARENTIN
Introduction : Les conditions d’une enquête (M.-Br. Carre, V. Dumas, Vl. Kovačić)
1. Huit années de recherches subaquatiques sur le littoral (MBC, VK) : p. 117
2. Méthode de relevé des vestiges submergés (VD) : p. 121  

CHAPITRE 1. De la Mirna à Rt Zub (G. Benčić, M.-Br. Carre, Vl. Kovačić, Fr. Tassaux)
1. Il Ningus : comunicazione maggiore tra la costa e l’interno dell’Istria (GB)
2. Val di Torre e suo retroterra (GB) : p. 125
La Val di Torre/Tarska vala : p. 125
Stanzia Blek : p. 136
3. La baie de Valeta : p. 140
La fouille (MBC, VK) : p. 140
Interprétation des vestiges (MBC) : p. 150
4. La structuration du territoire entre le Ningus et la pointe Zub/Dente à l’époque impériale (FT) : p. 153
Stancia Blek : p. 154
Golač-Gradine : p. 154
Valeta : p. 154
Tar/Torre-Frata/Fratta-Vabriga/Abrega : une survivance de l’époque républicaine ? : p. 156
Annexe 3 : Valeta/Valleta de Puschi à Degrassi. Documents : p. 159  

chapitre 2. Le vivier de Kupanja et le complexe de Loron
1. Le vivier de Kupanja : p. 161
Les deux campagnes de fouille (MBC, VK) : p. 161
Forme et fonction des vestiges (MBC) : p. 167
2. Le complexe de Santa Marina/Loron/Červar (FT, MBC) : p. 173
Loron, un des plus grands ateliers d’amphores de l’Occident romain : p. 173
À la recherche de la résidence du propriétaire : Santa Marina ? : p. 176
Les qualités nautiques de Baia Lunga et les installations portuaires romaines : p. 178
La villa de Červar/Cervera : p. 183
Les limites de la propriété de Sisenna : p. 186
Annexe 4 : Inventaire des mosaïques du Nord-Parentin (V. Blanc-Bijon) : p. 187  

CHAPITRE 3. De Busuja à la baie de Peškera
1. La baie de Busuja/porto Bossolo et la villa de Mosaik : p. 195
L’embarcadère de Fratrija (MBC, VK) : p. 196
Fonction et dimensions. La question du niveau de la mer (MBC) : p. 201
Encart : Fratrija : un site producteur de pourpre (Chr. Machebœuf) : p. 204
Les structures de la baie près de Mozaik : p. 205
La villa Mozaik et son possible fundus (FT) : p. 208
2. De Sv. Martin à Peškera : p. 211
La baie de Sv. Martin (MBC, FT) : p. 211
De Materada à Pical (FT) : p. 214
Peskera/Peschiera - Sv Eleuterij/S. Eleuterio : p. 215
Annexe 5 : Gian Paolo Polesini (Parenzo 1818-Cervera 1882) (G. Benčić) : p. 219  

TROISIÈME partie. PARENTIUM ET LE SUD-PARENTIN

CHAPITRE 1. Parentium (Vl. Kovačić, Fr. Tassaux)
1. Vingt ans de fouilles intensives (VK) : p. 223
2. Le port ou les ports de Parentium (FT) : p. 225
Le vice-amiral et la Porporella : p. 225
L’excellence du port selon Beautemps-Beaupré et Marieni : p. 226
Des traces d’embarcadère sur la rive sud de la ville : p. 227
3. Une aristocratie maritime ? : p. 228
Les Abudii, Iunii et Gallonii : p. 228
Les Cantii : p. 230
D’autres personnalités : p. 230  

CHAPITRE 2. Le Sud-Parentin (M.-Br. Carre, Vl. Kovačić, Fr. Tassaux, avec la collaboration d’I. Matejčić) 
1. La presqu’île de Sorna : p. 233
La villa maritima de Sorna (FT) : p. 233
Les installations portuaires (MBC, VK) : p. 243
L’Antiquité tardive (MBC, IM, FT) : p. 247
2. De Debeli Rt/Punta Grossa à Montraker/Montracher (FT) : p. 254
Debeli Rt/Punta Grossa : p. 254
Jazbinka - Valle dei Sogni : p. 254
Porto Fontana : p. 254
Rt Scalo/Punta Scalo : p. 254
Valkanela/Valcanella : p. 255
3. La baie de Vrsar/Orsera (FT, MBC) : p. 256
L’insula Ursaria de la Table de Peutinger et les qualités nautiques de la baie de Vrsar : p. 256
Historique des recherches : p. 258
Une première villa maritime sous le Haut-Empire : p. 258
Les vestiges de l’Antiquité Tardive : p. 260
Le magasin au sud de la baie (MBC) : p. 265
4. Limski Kanal/Canal de Leme (FT) : p. 266  

ConclusionS
1. Insediamento costiero e centuriazione nel Nord Parentino (A. Marchiori) : p. 269
2. Les villae maritimes et leur fundus (FT) : p. 274
3. Archéologie des installations littorales : ports et viviers (MBC) : p. 277
4. Parentium, une cité tournée vers la mer (FT) : p. 279
5. L’ager et le stagnum : l’économie diversifiée des villae maritimes (MBC, FT) : p. 280

Bibliographie : p. 285

Index des sources : p. 303