Stéphanie Guédon,

Remerciements : p. 9

Jehan Desanges,

Préface : p. 11

Stéphanie Guédon,

Relations, échanges et réseaux d’échanges entre  l’Afrique et l’Égypte romaines. Quelques mots d’introduction : p. 13

Vincent Michel,

Hommage à André Laronde : p. 23  

Itinéraires et lieux d’échange  

Jean-Sylvain Caillou 

Loïc Mazou,

Les contacts entre Apollonia de  Cyrénaïque et l’Égypte à l’époque impériale : p. 27

Roger Bagnall,

Dakhla and the West in Late Antiquity: Framing the Problem : p. 39

Stéphanie Guédon,

Voie de mer, voie de terre : les itinéraires de voyage entre  l’Afrique Proconsulaire et l’Égypte romaine à travers les sources écrites : p. 45    

Les traces matérielles de l’échange : les objets de l’échange  

Naïma Abdelouahab

Amel Soltani,

Les objets égyptiens et égyptisants conservés  dans les musées d’Algérie : p. 73

Pascale Ballet,

Michel Bonifay

Sylvie Marchand,

“Africa vs Aegyptus” :  routes, rythmes et adaptations de la céramique africaine en Égypte : p. 87

Coralie Gradel,

Fleur Letellier-Willemin,

Gaëlle Tallet,

“Une laine bien plus belle  et douce que celle des moutons” à El-Deir (oasis de Kharga, Égypte) :  le coton au cœur de l’économie oasienne à l’époque romaine : p. 119    

Transfert des idées, transfert des savoirs  

Michel Reddé,

Entre Afrique et Égypte. Les installations hydrauliques  dans le désert et le prédésert à l’époque romaine : p. 145

Philippe Leveau,

D’Alexandrie d’Égypte à Caesarea de Maurétanie : transfert de  technologie hydraulique et diffusion d’un nouveau modèle urbain : p. 157

Sophie Marini,

Les bustes funéraires en Cyrénaïque à l’époque romaine :  un exemple d’influence de l’art funéraire égyptien sur celui des Cyrénéens ? : p. 173

Vincent Michel,

Échanges entre Égypte et Cyrénaïque à l’époque byzantine  (ive-viie siècles p.C.) : histoire et architecture chrétienne : p. 187    

Voyages et déplacements des gouvernants et des peuples  

Jean-Pierre Laporte,

Massinissa et Ptolémée VIII Évergète II ou :  “De la gastronomie à la politique internationale” : p. 213

Maria C. Gatto

Lucia Mori,

The Garamantes of the Fezzan and the  Trans-Saharan Trade in Roman times : p. 219

Jocelyne Nelis-Clément,

“Libyae deserta peragro” (Verg., Aen., 1.384) :  Soldats romains entre l’Afrique et l’Égypte : p. 235

Abderrahmane Khelifa,

Les relations Afrique du Nord – Égypte au Moyen Âge  (De la conquête musulmane à la venue des Banu Hilal – viie-xie siècles) : p. 267  

Bibliographie : p. 281

Index des sources : p. 311

Index géographique : p. 319