Table des matières


La Passio sanctae Salsae (BHL 7467). Recherches sur une passion tardive d’Afrique du Nord

Sabine Fialon,
Jean Meyers,

Avant-propos : p. 9
Jean-Marie Lassère,
Tipasa et Salsa : p. 15

1. La Passion de sainte Salsa. Approche historique et littéraire
Michel Chalon,
Christine Hamdoune,
Le culte de sainte Salsa à Tipasa : p. 27
Christine Hamdoune,
Michel Chalon,
Salsa et le dragon : fondements historiques et reconstruction hagiographique : p. 53
Georges Devallet,
Le caché et le révélé : des Miracles de saint Étienne à la Passion de sainte Salsa : p. 75
Jean-Noël Michaud,
La colline des temples ou la métamorphose d’un centre sacré : p. 83
Anna Maria Piredda,
Les monologues de sainte Salsa : p. 97
Cécile Lanéry,
Note d’hagiographie africaine : les Passions de Salsa de Tipasa et de Marcienne de Césarée : p. 109 Marie Formarier,
Le rythme dans le prologue des Passions de Salsa et de Fabius : fait littéraire ou marque d’oralité : p. 133
Jean Meyers,
Les lectures classiques de l’auteur de la Passion de sainte Salsa : p. 151
Caroline Philippart de Foy,
Salsa au LASLA : lemmatisation et exploitation statistique de la Passio sanctae Salsae : p. 165
Sabine Fialon,
L’auteur de la Passio sanctae Salsae a-t-il aussi écrit la Passio sancti Fabii ? : p. 191

2. Passio sanctae Salsae

Nouvelle édition critique de A. M. Piredda, traduction et notes du GRAA
Anna Maria Piredda,
Préambule à l’édition : p. 219

Texte latin et traduction : p. 233

Bibliographie générale : p. 269

Index des passages cités : p. 289

Index des noms : p. 307