Memoria in aeternum ?

Les inscriptions romaines furent conçues comme des “annonces publiques pour l’éternité”. Pourtant, l’archéologie montre qu’elles ont souvent connu une seconde vie : déplacées, remployées, réutilisées ou transformées, elles apparaissent fréquemment dans des contextes très éloignés de celui pour lequel elles avaient été gravées.

Issu d’une rencontre scientifique tenue à l’Université de Poitiers en mars 2024, ce volume explore les multiples formes de recyclage épigraphique dans la province romaine d’Aquitaine. À partir d’études de cas fondées sur les données archéologiques et épigraphiques, les contributions interrogent les raisons économiques, sociales, politiques et symboliques de ces pratiques, depuis le Haut-Empire jusqu’aux périodes médiévale et moderne. En croisant les approches et les contextes régionaux et en offrant des perspectives comparées (de l’Aquitaine à l’Afrique romaine, de la Narbonnaise à la péninsule Ibérique), elles proposent une réflexion renouvelée sur les relations entre écriture, mémoire et matérialité des monuments et invitent à repenser la durée réelle de la mémoire inscrite dans la pierre et les transformations de la culture mémorielle dans les sociétés du monde romain.

Ce volume honore surtout la mémoire d’Alain Tranoy, dont les travaux ont profondément marqué l’étude de l’épigraphie aquitaine.