Votre panier (0 livre)

Collection UN@



Comment s'écrit l'autre ? Sources épigraphiques et papyrologiques dans le monde méditerranéen antique
Coline Ruiz Darasse (dir.)
Collection UN@ (1)
Bordeaux, 2020 - 192 p.
()

Deux personnes qui ne parlent pas la même langue se rencontrent. L’un écrit le nom de l’autre : scène fugace, intemporelle et banale. Seule une modeste trace écrite en garde la mémoire. Grâce à elle pourtant nous pouvons, des siècles plus tard, revivre le moment exact de cet échange. Parfois le nom fugitivement capté sera le seul vestige de langues entièrement disparues. Pour les épigraphies d’attestation fragmentaire, comprendre qu’il s’agit d’un nom propre, l’isoler et le déchiffrer est en soi un premier travail. Il convient alors d’analyser le traitement de ce nom dans la langue de réception, les adaptations nécessaires et reconstituer le contexte dans lequ .../... (plus)
Haut de liste

Nos tutelles 

 
Bordeaux Montaigne Logo2 LOGO CNRS 2019 RVB

Notre LabEx 

 
LOGO LASCARBX SITE 3 logo PACEA 600dpi

UMR IRAMAT-CRP2A

Notre diffuseur

LOGO AFPU BLACK

accès facebook

Ausonius Éditions
"le Off"

twitter

Le fil Twitter
Ausonius Éditions
halshs
LOGO UNA 
 logo oeb
 LOGO AUSONIUS JAUNE WEB